1990 – nastane pobuda za simbolno spremembo štaba JLA na ljubljanski Metelkovi v prostore za potrebe neodvisne, neinstitucionalne kulture in družbenih gibanj.

Med prvimi člani pobude je tudi Društvo ŠKUC. Ustanovi se društvo Mreža za Metelkovo.

1991 – JLA zapusti prostore na Metelkovi. Mreža za Metelkovo skuša dobiti prostore za namen multikulturnega centra. Kljub zagotovilom mestne in državne politike do legalne predaje ne pride, prostori na Metelkovi ostajajo prazni in propadajo.

1993 – 9.septembra Mestna občina Ljubljana začne izvajati rušenje nekaterih objektov na severni strani Metelkove.

10.septembra organizirana skupina posameznikov iz društva Mreže za Metelkovo zasede prostore bivše vojašnice JLA. V zasedbi prostorov v stavbi Lovci sodelujejo aktivisti iz Škucovega Roza kluba, Magnusa in LL. Od takrat naprej v Lovcih vedno nekdo dežura.

Oktober 1993 – začne delovati LGBT klub Magnus-Monokel. Ogrevati morajo z drvmi in posebej dovažati vodo, nato nabavijo lasten generator.

31.december 1993 – poteka prvo LGBT silvestrovanje v klubu Magnus-Monokel.

1996 – Mestna občina Ljubljana s pogodbo odda Društvu ŠKUC prostore kluba Magnus – Monokel.

1996 – Klub se preimenuje v Konzulat. Ob sredah potekajo gejevski, ob četrtkih lezbični večeri.

1997 – preimenovanje kluba v klub Tiffany.

1998 – enoten klub se razdeli v lezbični klub Monokel in gejevski klub Tiffany.

Od 1998 naprej v klubu Tiffany potekajo številne prireditve: literarni dogodki, filmski večeri, koncerti, delavnice, pogovori, debatni krožki, predavanja, okrogle mize, predstave, performansi, družabni in socializacijski dogodki, tečaji in krožki, priprave na parado ponosa, vaje različnih skupin in iniciativ itd.

Za program in delovanje kluba Tiffany so skrbeli in še skrbijo številne_i predane_i prostovoljke_ci.

Hvala in slava jim za vse neprecenljivo delo, trud in ljubezen!


 

September 1993 – organised groups of civil initiative for demilitarization of ex military barracks squated the buildings at Metelkova. Among them there were also LGBT activists from the Student Cultural Association (SKUC).

October 1993 – lesbian and gay club Magnus-Monokel started working at the Hunters (Lovci) building.

1996 – Student Cultural Association (SKUC) obtains the club place Magnus-Monokel from the City of Ljubljana legally for purpose of running its LGBT program.

1998 – the club divides into gay club Tiffany and lesbian club Monokel.

From year 1998 and after at the gay club Tiffany many events have occured: literature evenings, concerts, workshop, debates, dance performances,  workshops for Pride parade etc.

For running the club and making its program we have to thank many commited volunteers.

Have all the praise for your priceless work, effort and love!