Izjava Protirasistične fronte brez meja

::: FESTIVAL ODPRTIH MEJA ZA VSE :::
::: 25.9.15 // 17.00 // LJUBLJANA // PREŠERNOV TRG :::

Številne in številni z zaskrbljenostjo spremljamo sramoten odziv EU in njenih držav članic na begunsko krizo. Madžarska je zaprla in militarizirala mejo s Srbijo, Nemčija in Avstrija sta razveljavili schengenski sporazum in ponovno uvajata nadzor na notranjih mejah EU, odzivi Slovenskih oblasti so neprimerni in neodgovorni. Medijsko poročanje in ravnanje političnih elit, ki državljanom in državljankam prikrivajo odgovornost EU za begunsko krizo, hranita klimo neracionalnega strahu pred begunkami in begunci, ki poganja še nevideno poplavo ksenofobnih in rasističnih stališč, ta pa dobivajo domovinsko pravico. To situacijo želijo tudi v Sloveniji izkoristiti določene politične sile, ki brez sramu koketirajo z ideologijo nacifašizma. Takšne sile so za naslednji petek napovedale shod proti begunkam in beguncem ter za “zavarovanje meja”.

Protirasistična fronta, ki je mreža kolektivov, organizacij ter posameznikov in posameznic, ki gradijo solidarnost z begunkami in begunci, je sprejela sklep, da na nacifašističen shod odgovori s festivalom. S tem želi pokazati, da je shod, ki zahteva politiko zaprtih meja, nesprejemljiv, saj so te politike odgovorne za tisoče mrtvih na mejah EU. Naša družba je mnogotera, kulturne razlike so bogastvo. Na neutemeljene strahove, ki jih poganjajo nevednost in nestrpnost, se bomo odzvali z interkulturnim dialogom. Slednji ni slep za odnose gospostva, ki so se vzpostavili skozi zgodovino kolonializma in kapitalističnega plenjenja in se reproducirajo še danes. Zavezan je skupni gradnji družbe na osnovi priznavanja razlik in resnične emancipacije vseh..

MOSTOVI, NE ZIDOVI!
‪#‎RefugeesWelcome‬

PODPISNIKI (se redno ažurirajo, izjavo je še vedno možno podpisati):
Protirasistična fronta brez meja;
Puntarji, gibanje za aktivno državljanstvo;
Avtonomna medijska skupina Komunal;
Socialni center Rog;
Anarhistična pobuda Ljubljana;
[A] Infoshop;
Protestival;
Inštitut za delavske študije;
ŠKUC – Kulturni center Q / Klub Tiffany;
Gibanje za dostojno delo in socialno družbo;
Iniciativa za demokratični socializem;
Deep Green Resistance Slovenija;
Trainstation squat;
Društvo Subart;
ŠSD Sociopatija;
Društvo SocioKlub;
Mini teater;
Čajanka z Roso;
Društvo Kralji ulice;
Lezbično – feministična univerza;
Alternativa obstaja;
Ustvarjalna platforma INDE;
Antirasistična akcija Rateče;
Organizirana skupnost anarhistov Zasavje;
Telovadni klub Plamen;
ONEJ – društvo prekmurske pobude;
Zavod za razvoj in umetnost ART središče;
Neposredna demokracija zdaj!;
Gledališče GLEJ;
KUD Anarhiv;
Rdeče zore;
Cirkusarna naokRog;
Gibanje za pravice Palestincev BDS Slovenija;
Iskra;
Založba Sanje;
Paraliterarno društvo I.D.I.O.T.;
Oto Luthar, direktor ZRC SAZU;
Inštitut za kulturne in spominske študije ZRC SAZU;
PUNKT – laboratorij za kreativne industrije;
Coworking Zasavje;
Društvo za družbene aktivnosti Rast;
KUD Vox Humana;
Zadruga Urbana;
AKC Metelkova Mesto;
Zavod Mariborski radio Študent;
Društvo za podporo radiu MARŠ;
Društvo Sodelovanje žanje;
Kolektiv ASS;
FPZ Z’borke;
FORUM TOMIZZA Koper, Trst, Umag;
Zavod Transfeministična iniciativa;
Lezbično-feministična iniciativa;
Stranka za ekosocializem in trajnostni razvoj Slovenije – TRS;
Društvo gibanje za trajnostni razvoj Slovenije – TRS;
Društvo študentov psihoterapije Slovenije;
Časopis Šolski razgledi;
4. skupina Združene levice;
Lista Skupaj za pravično skupnost (SPS);
OSO – Obalna sindikalna organizacija Koper;
Gibanje za pravično družbo (GPD);
RISE – Raziskovalni inštitut za socialno ekonomijo:
Človekoljubno dobrodelno društvo Up;
Zavod Abraham;
Koridor – Križišča umetnosti;
Zavod Global;
Skupina kazenska ovadba;
Slovensko etnološko in antropološko združenje Kula;
Zavod Apis;
Neda Pagon – glavna urednica založbe Studia Humanitatis;
Iniciativa mestni zbor;
Zavod za podporo civilnodružbenih iniciativ in multikulturno sodelovanje Pekarna;
Magdalenske mreže Maribor;
Za živali!, društvo za uveljavitev njihovih pravic;
Zofijini ljubimci, društvo za razvoj humanistike;
AGD Gustaf;
Kulturno-umetniško društvo MOMENT;
USTANOVA FUNDACIJA SONDA;
GT22;
ZAVOD UDARNIK;
Društvo ljubiteljev knjig Ciproš Maribor;
Kulturno društvo Mladinski center IndiJanez;
Društvo Kombajn;
Časopis za kritiko znanosti;
Živko Skvotec;
Sindikat Radia Študent;
Založba Sophia;
Revija Borec.

+++++ ENGLISH +++++
Statement of the Antiracist front without borders

::: Festival of open borders for ALL :::

::: 25.9.15 // 17.00 // LJUBLJANA // PREŠERNOV TRG :::

Many of us are concerned about the shameful response of EU and its member states to the refugee crisis. Hungary closed its border with Serbia and militarized it. Germany and Austria abolished the Schengen agreement and again introduced control on the internal borders of EU. The response of the Slovenian government is irresponsible and inappropriate. Media coverage and the actions of political elites that are trying to cover up the responsibilities of the EU for the refugee crisis are fuelling the climate of irrational fear of refugees that is giving rise to yet unseen flood of xenophobic and racist standpoints. Certain political groups with nazi-fascist ideologies want to take advantage of the current situation. These same forces announced a demonstration against refugees under the name “Slovenia, protect your borders” (“Slovenija zavaruj meje”) on Friday, 25th of September 2015.

Antiracist front, which is a network of collectives, organizations and individuals, is building solidarity with refugees and decided to react to the coming nazi-fascist demonstration with a festival for open borders for all. Through this, we want to show that a demonstration, calling for closed borders, is unacceptable since closed borders are responsible for thousands of dead refugees on the borders of EU. Our society is diverse and cultural differences enrich and empower us. We will answer the irrational fear that is fuelling ignorance and bigotry with intercultural dialogue. The latter does not ignore relations of domination that were established through colonial history and capitalist devastation and which are still reproduced today. Intercultural dialogue is a call for a society of the common, a society based on acknowledgment of differences and real emancipation of everyone.

BRIDGES, NOT WALLS!
#RefugeesWelcome

Antiracist front without borders