Vabljeni_e na decembrski spletni kavarniški večer. Ta bo namenjen kraljicam/kraljem preobleke.

Ogledali_e si bomo eno izmed epizod spletne oddaje Behind the concealer, ki je nastala v organizaciji društva DIH.

Potem sledi pogovor s producentom oddaje in voditeljicama, ki ga bo moderirala Babsi Adler in na katerem bomo izvedeli_e vse o oddaji ter kako je letošnje leto vplivalo na drag skupnost pri nas.

Dogodek bo potekal v slovenskem in angleškem jeziku. 

Pogovor vodi Babsi Adler.

Gosti_je so Petra HD, Plastika in Sinan Eğrikavuk

Kratek video o projektu si lahko ogledate na spodni povezavi in Youtube kanalu Društva DIH.

https://www.youtube.com/watch?v=9-BS6LrQIGQ&t=2s

POMEMBNO:

Dogodek bo potekal s pomočjo aplikacije Zoom (brezplačno si jo namestite tu: https://zoom.us/download, vanjo pa se prijavite s pomočjo Google/Facebook računa ali pa si ustvarite nov račun).

Na dogodek se je obvezno prehodno prijaviti preko prijavnice (https://forms.gle/smhktrmSsjUcdhHF7 ), na podlagi katere boste na dan dogodka prejeli_e povezavo za dostop do srečanja.

Dogodek se bo snemal, zato za zagotavljanje anonimnosti priporočamo izklopljeno kamero in vzdevek/ime po lastni izbiri.

You are invited to the December online Kavarniški večeri on the topic of drag.

We will watch one of the episodes of the online show Behind the concealer, which was organized by the DIH association. This is followed by a conversation with the show’s producer and presenters, moderated by Babsi Adler, where we will learn all about the show and how this year has affected the drag scene in Slovenia.

You can watch a short video about the project on the link belowand on the Youtube channel of the DIH Association.

https://www.youtube.com/watch?v=9-BS6LrQIGQ&t=2s

IMPORTANT:

The event will take place via Zoom application (free download: https://zoom.us/download and sign in with Google / Facebook account or create a new one). It is mandatory to register for the event via https://forms.gle/smhktrmSsjUcdhHF7). You will then receive the link to access the meeting on the day of the event. The evetn will be filmed, so to ensure anonymity, we recommend turning off the camera and use of nickname / name of your choice,

________________________________________________

Kavarniški večeri so nastali s ciljem odpiranja javnega prostora ustvarjalkam_cem LGBTQ na vseh področjih umetnosti in želje po ustvarjanju novega prostora za druženje, uživanje ob glasbi, skodelici čaja ali kave, smehu in dobri družbi na pobudo Društva Appareo, Klub Tiffany in Legebitra