Vljudno vabljene_i na Improvizirano gledališko predstavo Spogledovanja kolektiva ImproŠke, ki se bo odvijala na odru Kavarniških večerov v sodelovanju z 18. mednarodnim feminističnim in kvirovskim festivalom RDEČE ZORE.

Improške so odprta, nehierarhično organizirana skupina improvizatork, ki deluje pod okriljem Društva IMPRO. V okviru skupine raziskujejo vprašanja spola in se lotevajo različnih projektov, kjer se poigravajo s spolnimi stereotipi in njihovo subverzijo. Skupina je nastala leta 2014 kot produkt delavnice o spolu v gledališki improvizaciji, od takrat pa so izvedle več produkcij, nastopile na festivalih “Igraj se z mano” in Goli oder, imajo pa tudi mesečne predstave v Skladovnici. Trenutno skupino sestavljajo: Teja Bitenc, Sara Šoukal, Katarina Veselko, Olivija Grafenauer, Urša Strehar Benčina, Mistral Majer in Eva Jus, vse izkušene gledališke improvizatorke pa tudi vsestranske kulturnice, mentorice, učiteljice, gledališke ustvarjalke ter še mnogo drugega.

Predstava se začne ob 21h. Potekala bo v slovenskem jeziku.
Zaželjeni so prostovoljni prispevki.
————————–————————
You are kindly invited to our next Kavarniški večer – Inspiration at first sigh(t), Improvised theatre performance by Improške which we are organising together with the 18th International Feminist and Queer Festival Red Dawns.

Improške are an open and non-hierarchical group of improvisors that is active within the organisation Društvo IMPRO. The group works on gender issues and takes on different projects that address and subvert gender stereotypes in improv. Improške were formed in 2014 as a by-product of a workshop on gender in improv, and have since produced several shows and formats; they performed at The Naked stage international Improv festival and “Play with me,” and have monthly shows at Skladovnica. Currently, the group consists of: Teja Bitenc, Sara Šoukal, Katarina Veselko, Olivija Grafenauer, Urša Strehar Benčina, Mistral Majer and Eva Jus, all experienced improvisors, but also well-rounded cultural workers, mentors, teachers, and theatre performers, amongst other things.

The performance will be in Slovene.
Recommended contribution.
________________________________________________________
Projekt Kavarniški večeri je nastal na pobudo Društvo Appareo s ciljem odpiranja javnega prostora ustvarjalkam_cem LGBTQ na vseh področjih umetnosti in želje po ustvarjanju novega prostora za druženje, uživanje ob glasbi, skodelici čaja ali kave, smehu in dobri družbi. Namen projekta je ponuditi mladim ustvarjalkam_cem prostor, v katerem bodo lahko zablestele_i s svojim talentom in hkrati gledalkam_cem ponuditi vsebine, ki so sproščene, kvalitetne, spontane, naše. Vsak drugi četrtek se klub Tiffany prelevi v elegantno kavarno, ki vabi k posedanju, uživanju ob najljubši pijači in predajanju umetniškemu programu, ki ga za obiskovalke_ce pripravljajo mladi. Vabimo vse LGBTQ-ustvarjalce_ke, glasbenike_ce, gledališčnike_ce, plesalce_ke, slikarje_ke in preostale, da predstavijo svoja dela publiki in se z nami podružijo. Pišite nam lahko na info@legebitra.si.

Kavarniške večer organizirajo Društvo informacijski center Legebitra in Klub Tiffany (ŠKUC – Kulturni center Q).