V soboto, 27.8.2011, bo v klubu Tiffany (ŠKUC-Kulturni center Q) v sklopu dogodka Žametna pravljica nastopila fenomenalna jazzovska pevka Teja Pribac!
Teja: “Jazz me je očaral že v otroštvu, ko mi ga je z očetovih plošč prenašala prasketajoča gramofonska igla.
Očaral me je s svojo iskrenostjo in odprtostjo. Z žametno globino in skoraj otipljivo bližino čustev.
Z igrivim plesom melodije, ki na trenutke izgublja stik s harmonijo, a ga spet najde in poleti na njenih krilih v mavrično neskončnost. Jazz je ena najlepših slik življenja, nariše vse nijanse, ničesar ne izpusti, če se le poslušalec prepusti njenim čarom in jo spusti v svoje srce. Se morda zdi, da ti stavki ne govore o meni? Odkrivajo več, kot bi si upala priznati. Kot v trenutkih, ko lahko publika začuti mozaik moje duše skozi pristnost glasu, obdanega z meglico jazz standardov.”
Koncert se bo pričel ob 22.30.
Žametna pravljica se bo od 23.00 – 5.00 nadaljevala ob zvokih diska pod taktirko enega izmed najboljših italijanskih dj-ev disco glasbe:
DJ Mauro iz Trsta (disco revival, house)
Vabljeni/e!
Vstopnina 3 eur. Koncert podpira MOL – Urad za mladino. 
Saturday, 27.8.2011, at club Tiffany (ŠKUC-Kulturni center Q):
22.30: jazz concert by fenomenal Slovenian jazz singer Teja Pribac
23.00 – 5.00: party with Italian DJ Mauro (disco revival, house)
Welcome!
Entry fee 3 euros. Concert is supported by Municipiality of Ljubljana – Department for Youth.
