Vabimo te, da se nam pridružiš na večeru taroka in družabnih iger, vsak prvi četrtek v mesecu. 

Aprila karte vržemo in se igramo v četrtek, 3. 4. 2025, ob 19. uri, tokrat v sodelovanju z Zavodom Moja mavrica.

Igre ki bodo na voljo so Risk, Descend, Postani partizan, klasične namizne igre, Tarok, Cards Against Humanity in druge, prineseš pa lahko tudi svojo igro!

Zaradi lažje organizacije in izvedbe te prosimo, da se prej prijaviš preko FB/IG profila Kluba Tiffany ali maila kulturnicenterq@gmail.com (dovolj je le ime/vzdevek).

Če se želiš pridružiti, pa se ne, ker nikogar ne poznaš ali imaš kakšne druge zadržke, se lahko javiš na info@mojamavrica.si in se lahko prej spoznamo in gremo skupaj.

Vabljeni_e!

/ENG/

We invite you to join us for an evening of tarot and board games, held on the first Thursday of every month.

In April, we’ll be playing on Thursday, April 3, 2025, at 19:00, this time in collaboration with Zavod Moja mavrica.

Available games include Risk, Descend, Become a Partisan, classic board games, Tarot, Cards Against Humanity, and more. You’re also welcome to bring your own game!

To help us organize the event smoothly, please sign up in advance via our FB/IG profile or by emailing kulturnicenterq@gmail.com  (a name or nickname is enough).

If you want to join but don’t because you don’t know anyone or have other reservations, you can contact us at info@mojamavrica.si, and we can meet beforehand and go together.

You’re all welcome!

Dogodek organizira ŠKUC-Kulturni center Q/Klub Tiffany v sodelovanju z Zavodom Moja Mavrica.

The event is organized by ŠKUC-Kulturni center Q/Klub Tiffany in collaboration with Zavod Moja Mavrica.

Oblikovanje: Urša Čuk (Rastrlab)

Design: Urša Čuk (Rastrlab)

Program Kulturnega centra Q poleg lastnega vložka podpirajo Urad za mladino Mestne občine Ljubljana, Urad Republike Slovenije za mladino in JAK.

The Kulturni center Q program is supported by the Office for Youth of the Municipality of Ljubljana, the Office of the Republic of Slovenia for Youth, and JAK.

ŠKUC – Kulturni center Q obvešča:

Klub Tiffany predstavlja varen prostor, ki ga sooblikujemo vsi_e, namenjen GLBTQ skupnosti. Prav tako se ne tolerira homofobije, bifobije, transfobije, seksizma, nacionalizma, rasizma in drugih oblik zatiranj.

Vse obiskovalke_ce prosimo, da to upoštevajo in hkrati opozorijo ekipo na pojav nasilja. To lahko storite osebno ali nam pišete na kulturnicenterq@gmail.com in FB stran Klub Tiffany.

ŠKUC – Kulturni center Q announcement:

Klub Tiffany is a safe space co-created by all of us, intended for the LGBTQ community. We do not tolerate homophobia, biphobia, transphobia, sexism, nationalism, racism, or any other forms of oppression.

We kindly ask all visitors to respect this and to report any instances of violence to our team. You can do so in person or by writing to kulturnicenterq@gmail.com or the Klub Tiffany Facebook page.

Naše dejavnosti lahko podprete z donacijami na različne načine.

Za vašo podporo se iskreno zahvaljujemo.