[English below]

PARADA PONOSA

17.00 Metelkova
Zbiranje na Metelkovi

18.00 – 19.00
Povorka po mestu
(Metelkova – Masarykova – Slovenska cesta – Zoisova cesta – Novi trg)

19.00 – 23.00 Novi trg
Politični program in koncerti

Govori:
– Zoran Stančič – vodja predstavništva Evropske komisije v RS
– Simona Muršec – predsednica Društva Parada ponosa
– Nina Perger – Društvo Parada ponosa
– Emilia Roig – ustanoviteljica in izvršna direktorica, Center za intersekcionalno pravičnost, Berlin

Moderacija:
– Lovro Centrih
– Slobodan Malić (Milojka)

Nastopajoči:

Koncert: July Jones (London)
Nastop: Cheddar Gorgeous (Manchester)
Nastop: Luca Skadi (Slovenija)
Koncert: Croon (Slovenija)
Dj Set: Nina Hudej in Ninabelle (Slovenija)

[ENG]

PRIDE PARADE

17.00 Metelkova
Gathering at Metelkova

18.00 – 19.00
The protest march through the city
(Metelkova – Masarykova – Slovenska cesta – Zoisova cesta – Novi trg)

19.00 – 23.00 Novi trg
Political programme and concerts

Speeches:

– Zoran Stančič – Head of the European Commission Representation in the Republic of Slovenia
– Simona Muršec – President of Pride Parade Association
– Nina Perger – Pride Parade Association
– Emilia Roig – Founder and Executive Director, Center for Intersectional Justice, Berlin

Moderation:

– Lovro Centrih
Slobodan Malić (Milojka)
– Performers:

Concert: July Jones (London)
Performance: Cheddar Gorgeous (Manchester)
Performance: Luca Skadi (Slovenia)
Concert: Croon (Slovenia)
Dj Set: Nina Hudej in Ninabelle (Slovenia)