Lezbično-feministična univerza vas vabi
na 2. delavnico preobleke, oblikovanja, fotografije in samoodkrivanja Female-To-Femme, ki bo
v nedeljo, 20.3.2010, ob 17.00 v klubu Tiffany (ŠKUC-Kulturni center Q).
Na tokratni delavnici Female-To-Femme bomo feminilnost priganjale do skrajnosti s parodijo in grotesko.
S seboj prinesite umetne trepalnice ali umetno brado, petke ali gojzarje, babičine spodnje hlače ali tangice, steznike ali široke kombinezone, nosečniški trebuh ali sixpack, silikonske ustnice ali herpes labialis, pomarančno kožo ali kavitirano linijo, lasulje ali plešo, maske ali pravi obraz, verige ali perje, taško ali hlačne žepe idr.
Ponovno vabljene prav vse, bučice, femice, kiki, lipstick lezbijke, športnice, tomboyi, starejše in mlajše!
Prosimo, da nam udeležbo na delavnici potrdite na naš e-naslov lezfemuniverza(afna)gmail(pika)com. Lezbično-feministična univerza zagotavlja varen ženski prostor, zato so dogodki v okviru le-te namenjeni le njim.
Dogodek podpira MOL – Oddelek za zdravje in socialno varnost. The Lesbian Feminist University invites you to take part
in the Second workshop of drag, photography, the creation and self-discovery of Female-To-Femme, which will take place
on Sunday, 20 March 2010, at 17:00 at club Tiffany (ŠKUC-Cultural Centre Q).
In this Female-To-Femme workshop, we will be pushing our femininity to the extremes. Words of the day are parody and grotesque!
Bring your fake eyelashes or beards, high heels or hiking boots, grandma’s knickers or thongs, corsets or baggy overalls, pregnant bellies or six-packs, silicon lips or herpes labialis, cellulite or slim figure, wig or bald head, masks or your real face, chains or feathers, purses or trouser pockets etc.
Once again, all butches, femmes, kiki, lipstick and sporty lesbians, tomboys, the old(er) and the young(er) are warmly welcome!
Please confirm your attendance at the workshop by sending an e-mail to: lezfemuniverza@gmail.com.
The Lesbian Feminist University wishes to ensure a safe, women-only environment. Thus, its meetings and events are open exclusively to women.
