Pridružite se nam na drag nastopu skupine, ki se je v tem letu prvič podala v kreiranje alter drag person!

V projektu Baby Drag 2.0 so se mlade kvir osebe pod mentorstvom Karmen Daš spustile na pot samospoznavanja in samoizražanja v umetnosti draga.

Bodite del premiere novih internacionalnih drag likov!

Predstavile_i se nam bodo:

Slaya Dragon
Je radovedna iskalka feminilnosti znotraj svojega moškega gostitelja; stara želja in svež vetrič sredi tridesetih.Prinaša zabavo gostitelju, ter ga vztrajno preizkuša in sooča z izzivi, ki si jih kot mlad ministrantek ni nikoli predstavljal. Semi talentirana pevka in intuitivna plesalka. Odločna, če je treba (kar ni pogosto), a hkrati nežna in čutna. Zmagovalka. Dolgonoga. Ljubiteljica občinstva.

Uran Sparkles
Z imenom, ki spominja na nebesno čudo, Uran Sparkles izziva stereotipe in ruši spolne norme. Poln surovih čustev, z drznimi potezami in uporniško držo želi kar najbolje izkoristiti svoje bivanje na Zemlji.

Johny Smash
On je pač cis bel moški.

Vljudno vabljene_i!

*ENG

Join us for a drag performance by a group that has ventured into creating an alter drag persona for the first time this year!

In the Baby Drag 2.0 project, young queer people, under the mentorship of Karmen Daš, embarked on a journey of self-discovery and self-expression in the art of drag.

Be part of the premiere of new international drag characters!

You will have a chance to meet:

Slaya Dragon
She is a curious seeker of femininity within her male host; an old desire and a breath of fresh air in her mid-thirties. She brings fun to her host, and persistently tests him and confronts him with challenges he never imagined as a young altar boy. I am a talented singer and intuitive dancer. Decisive when necessary (which is not often), but gentle and sensual at the same time. A winner. Long-legged. A lover of the audience.

Uran Sparkles
With a name reminiscent of a celestial wonder, Uran Sparkles challenges stereotypes and breaks gender norms. Full of raw emotions, with bold moves and a rebellious attitude, he wants to make the most of his time on Earth.

Johnny Smash
He’s just a cis white man.

Don’t miss the spectacle!

Dogodek sofinancira Mestna občina Ljubljana.

Delovanje ter programe in projekte Društva informacijski center Legebitra sofinancira Fundacija financiranje invalidskih in humanitarnih organizacij v Republiki Sloveniji – FIHO. Stališča organizacije ne izražajo stališč FIHO.

Delovanje Kulturnega centra Q poleg lastnega vložka podpirajo Urad za mladino in Oddelek za socialno varstvo Mestne občine Ljubljana, Urad Republike Slovenije za mladino in JAK.

ŠKUC – Kulturni center Q obvešča:

Klub Tiffany predstavlja varen prostor, ki ga sooblikujemo vsi_e, namenjen GLBTQ skupnosti. Prav tako se ne tolerira homofobije, bifobije, transfobije, seksizma, nacionalizma, rasizma in drugih oblik zatiranj.

Vse obiskovalke_ce prosimo, da to upoštevajo in hkrati opozorijo ekipo na pojav nasilja. To lahko storite osebno ali nam pišete na kulturnicenterq@gmail.com in FB stran Klub Tiffany.

Naše dejavnosti lahko podprete z donacijami na različne načine.

Za vašo podporo se iskreno zahvaljujemo.