Kulturni center Q in Društvo Parada ponosa predstavljata
7 žurov, 7 grehov in 7 dni ponosa!
Še vedno vsak mesec do Parade Ponosa Kulturni center Q gosti žure, kjer predstavljamo 7 dni ponosa – pokušino programa Parade ponosa 2010 – in se predajamo 7im grehom, ki nas preizkušajo in preizkušajo. In preizkušajo. Pa preizkušajo..
7 GREHOV
~Jeza~
… pa vendar se jim tudi prepustimo. Nekaterim prej, drugim kasneje. Tokratnega greha ne gre razumeti le kot razburjenje nad homofobičnim govedom, tokrat so grešniki predvsem tisti, ki varajo sebe! Kolikokrat se zakleješ, da dokončno opustiš tisto grdo razvado in se spraviš nazaj v formo? Kolikorat si rečeš, da zdaj pa res narediš tisti korak in spremeniš svoje življenje? Ne jezi se več nase, pač se nočeš spremeniti! In mi ti tega ne očitamo. V soboto, 20.3., od 23ih naprej se bomo jezili in mirili v Klubih Tiffany in Monokel!
Tiffany: DJ Romina.
Monokel: chill-out lounge
Vstopnina na klubski večer je 3€!
Vabimo še na:
7 DNI PONOSA
~Druženje: Človek ne jezi se~
7 dni ponosa je 7 dogodkov pred 7imi zabavami 7ih grehov, ki bodo kot celota predstavljali Teden parade ponosa 2010. Vse prihodke od vstopnin 7ih grehov in 7 dni ponosa namenjamo pripravi Tedna Parade ponosa 2010.
Pridruži se nam v klubu Tiffany že ob 21.30 istega večera na druženju epskih razsežnosti! Le kdaj in kje je možno skakati po drugih ljudeh in obenem upravičeno pričakovati, da bodo ostali mirni. To si lahko privoščimo le na tabli igre Človek ne jezi se, popestrene z nekaj dodatnimi pravili! In če skačejo po tebi kjerkoli drugje? Sledi JEZA!
Dogodek podpira Mestna občina Ljubljana – Urad za mladino. Kulturni center Q in Parada ponosa represent
7 days of pride!
Each month untill Pride Parade 2010 Cultural center Q hosts a party, where we present 7 days of Pride – Pride Parade tasting program in 2010 – and the handing to 7 sins.
7 sins
~ Anger~
On Saturday, March 20th, at 23.00 we will be angry in the clubs Tiffany and Monokel!
Tiffany: DJ Romina.
Monokel: chill-out lounge
Enterance fee: 3 eur!
Invite you to:
7 DAYS OF PRIDE
Join the club Tiffany already at 21.30 the same evening socializing epic proportions!
Only when and where it is possible to jump on other people and also reasonably be expected that they will remain quiet. The event is supported by the City of Ljubljana – Youth office.
